What's in a Prague street name

Every street in Prague, one by one.

Category: Breweries

  • Údolní was built in 1925. At one end of this street, you’ve got a hill with Braník Brewery (no longer brewing) on top of it (https://whatsinapraguestreetname.com/2025/12/13/prague-4-day-258-nad-branickym-pivovarem/). At the other end, I’m going to assume we’re also on a hill, but will confirm that when we get to the streets around there. Hills or not, the street…

  • Nad branickým pivovarem was built in 1925. In 1899, thirteen Prague brewers, feeling that industrialisation had caused them to lose their competitive edge, decided that Prague needed a new, modern brewery. In 1900, the Společenský pivovar pražských sládků – Prague Brewers’ Community Brewery – opened. The complex consists of seven Neo-Renaissance and Art Nouveau buildings,…

  • Ve dvoře was built named around 1900. As mentioned yesterday (https://whatsinapraguestreetname.com/2025/11/02/prague-4-day-217-na-mlejnku/), the Dominican Order of Saint Giles was given part of Braník in 1625, as part of Emperor Ferdinand II’s re-Catholicisation drive. However, Braník was outside the Prague city walls, and therefore suffered quite badly during the Thirty Years’ War. By 1650, reconstruction was sorely…

  • Na Mlejnku was named in 1938. In 1625, the Dominican Order of St Giles (see https://whatsinapraguestreetname.com/2024/10/06/prague-1-day-171-jilska/ for a bit more about him and them) came to Braník and acquired the local fortified manor. At some point, they had a water mill – a vodni mlýn – built. It lasted a good while, being purchased by…

  • Originally published on X on 2 March 2024. The road was originally called Zlatá (Golden), and a neighbouring street still is. You can still see evidence of the goldsmiths who lived on the street in the names of number 9 (U zlaté hrušky – The Golden Pear) and number 4 (U zlaté lodi – The…

  • Originally published on X on 29 February 2024. Jakub Jan Václav Dobřenský was born in Prague in 1623. He studied medicine and philosophy at Charles University (and also in Italy), and began teaching at the university in 1664. In the meantime, he bought several properties in Prague and set up laboratories in them. One of…

  • Originally published on X on 20 February 2024. Pernštejn Castle is located about 40 kilometres northwest of Brno. It was founded in the second half of the 13th century, and is what we would classify as ‘well preserved’. The name ‘Pernštejn’ is derived from the original German name for the castle, ‘Bärenstein’ (the Bear Rock).…

  • Originally published on X on 1 January 2024. Around 1400, one of the houses on this street was owned by a Velík Křemenec, whose name literally translates as ‘Big Quartzite’, which is incredible. We don’t know much about him other than that he was wealthy, the house he owned was named Na Křemenci, and he…

  • Originally published on X on 12 February 2023. Na Libušince was built in 1973. In 1564, the Vyšehrad Chapter, having decided that Vyšehrad – at that time largely populated by poor craftsmen – needed a brewery, opened one here. It was originally called Libušínn (which looks like a pun on ‘inn’ but obviously isn’t). Subsequently…